Waimea Style

Posts Tagged ‘Hawaii

14 Dec, 2009

長男チーム大敗

Posted by: hiro In: 家族

週末に行われた長男のサッカー。 自宅から3分の距離にある試合会場まで送って行って、私もそのまま観戦してきた。 快晴で午後2時から開始だとプレイヤーは暑いんじゃないかと心配したが、ひんやりした空気でスポーツするにはベストコンディションだった。でもTシャツ姿での観戦は肌寒いっす。 さて前週のゲームで圧勝した次男チーム。変に自信をつけており「今日も楽勝だぜ」という空気がメンバーみんなにあった。 しかし、いざゲームが開始されると相手チームに圧倒されっぱなし。 プレーのスピード、正確性、ボールキープ力… 向こうとはレベルが違い過ぎるのだ。

16 Jun, 2009

Fujimamas Restaurant

Posted by: hiro In: レストラン

ワイメアに久々の新規のお店『フジママレストラン』がオープン。 ロケーションは19号線沿いで、Meriman’s やHawaiian Style Cafe のご近所。 以前スイス料理のレストランが営業していた建物を改装した店内はバー、テーブル席に加えて、居酒屋風の桟敷席も設けているのには驚いた。 午後6時に予約をしており、10分ほど早くお店に入ると、既に何組かが食事中。それが6時半を過ぎる頃には8割がた席が埋まってしまった。利用には予約をおすすめします。

今朝CDCはハワイの3例を新型インフルエンザと確認した。 いずれもオアフ島在住者。2人の成人は夫婦で、そのうち1人はテキサス方面へ、別の就学年齢の子供はカリフォルニアへ旅行していた。 CDC confirms swine flu in three Oahu residents The Center for Disease Control & Prevention has confirmed three cases of swine flu in Hawaii, state health officials announced this morning. The three cases were all Oahu residents — two adults, one with recent travel to Texas and the other becoming ill after exposure […]

州知事の発表によると、オアフ島の子供を含めた3名に新型インフルエンザ(H1N1型)の可能性があり、現在CDC(疾病管理センター)で調査中。 結果は明日もしくは明後日に出るということである。 Hawaii has 3 ‘probable’ swine flu cases, Lingle says Hawaii has three “probable” cases of swine flu, Gov. Linda Lingle announced this afternoon. She said samples from the three patients, all of whom have recovered, were sent to the Centers for Disease Control and Prevention for confirmation. She said the state should have […]



  • koichiro: Hiroさん、ご丁寧な説明、大感謝です。お陰で現在、Bio torrent Synch, Suger Synchならびにpogo log の3システムを比較し
  • hiro: >デスクトップに出てくる画面が2つで全く異なり… この状況がよく分からないのですが、来週にも私の設定
  • koichiro: ご無沙汰しています。シアトルからKoichiroです。日本のpcをこちらに同期、転送させる方法としてまずWindows Live M

Flickr PhotoStream

  • umi & nami 5.20.09riku 5.20.09_2riku 5.20.09sora,nami,umi,riku 5.20.09umi 2.23.09riku 2.19.09umi 2.18.09riku 2.17.09

About

Welcome to Waimea Style. Big Island ハワイ島の小さな町で暮らす家族4人+ワンコの日々を綴っています。訪問して頂いた方々に、この島のノンビリした空気が伝われば良いな…         管理人:hiro

Archives

Mobile