Waimea Style

Posts Tagged ‘imu

23 Sep, 2007

ハワイ料理イムに参加(後編)

Posted by: hiro In: 料理

午前8時から昨夜仕込んだイムを掘り起こす作業の開始。 友人の家に行くと、既に昨日のメンバーは集合しており、みんながコーヒーを飲みながら私を待ってくれていた。 最初に料理を崩さないよう、ゆっくり丁寧に上にかぶせた土を取り除いていく。 土を崩すとすぐに蒸気が立ちのぼりはじめ、スタートから5分も経たないうちに皆汗いっぱいになってしまった。

22 Sep, 2007

ハワイ料理イムに参加(前編)

Posted by: hiro In: 料理

この週末、友人が自宅でイムを行うから来ないかと連絡が入り、迷わず「絶対参加するよ!」と返事して大喜びで出かけて行った。 観光用のイベントとしてホテル等で行われるルアウ(パーティ)で、土の中で豚の蒸し焼きを行う『イム』という調理法を見た人は多いのではないだろうか。 ポリネシア人がハワイに移住してきた際に持ち込んだ土中で蒸し焼きにする調理法ウムが、ハワイではイムとして受け継がれている。 しかしこの伝統料理法も今では時間と人手がかかるので、地元の人でもたまにしか行わない。 私も調理したものを頂いた事はあるが、実際にイムの作業に参加するのは初めての事なのだ。


Flickr PhotoStream

  • umi & nami 5.20.09riku 5.20.09_2riku 5.20.09sora,nami,umi,riku 5.20.09umi 2.23.09riku 2.19.09umi 2.18.09riku 2.17.09

About

Welcome to Waimea Style. Big Island ハワイ島の小さな町で暮らす家族4人+ワンコの日々を綴っています。訪問して頂いた方々に、この島のノンビリした空気が伝われば良いな…         管理人:hiro

Archives

Waimea Mist eBay Auction